În perioada 12 – 14 septembrie 2025, România va celebra cea de-a XXXIII-a ediție a Zilelor Europene ale Patrimoniului, un eveniment care pune în valoare moștenirea culturală și istorică a țării noastre, ca parte a patrimoniului european.

Zilele Europene ale Patrimoniului, desfășurate în acest an sub tema: „Patrimoniu și Arhitectură. Ferestre către trecut, Uși către viitor”, sunt organizate anual în toate țările europene, sub egida Consiliului Europei și a Uniunii Europene, având scopul de a aduce în atenția publicului diversitatea patrimoniului cultural european și precum și importanța protejării acestuia.

Anul acesta, Biblioteca Județeană „Alexandru și Aristia Aman” și Muzeul Cărții și Exilului Românesc găzduiesc o serie de activități speciale. Astfel, vineri, în intervalul orar 10 -16, se organizează vizitarea expoziției permanente „Elena Farago” și a depozitului general de carte – Biblioteca Județeană „Alexandru și Aristia Aman”, prilej cu care se va desfășura și  o expoziție de carte de patrimoniu, aflate în colecțiile instituției.

De asemenea, vineri, la orele 10.00, 13.00 și 15.00, va fi organizată „ruta culturală” a Bibliotecii Județene „Alexandru și Aristia Aman” și a Muzeului Cărții și Exilului Românesc. Acest demers prevede un tur ghidat care cuprinde clădirea Aman și expunerea unui scurt istoric a Casei Memoriale „Elena Farago” (edificiul se află în prezent într-un amplu proces de reabilitare, în cadrul unui proiect cu finanțare europeană, implementat de către Consiliul Județean Dolj), precum și desfășurarea unei expoziții dedicate renumitei poete.

Totodată, de vineri până duminică, în intervalul orar 9 – 17 inițiativa prevede o prezentare și vizitarea Casei Dianu, imobil în care funcționează Muzeul Cărții și Exilului Românesc, dar și organizarea unei expoziții carte de patrimoniu, din colecțiile Muzeului Cărții și Exilului Românesc. „«Zilele Europene ale Patrimoniului» reprezintă un nou prilej de a ne redescoperi rădăcinile, valorile și bunurile  care ne-au modelat istoria și, în același timp, ne-au făcut parte a culturii europene. Invităm toți craiovenii să participe la activitățile propuse de Biblioteca Județeană și să fie parte în acest important demers de protejare a patrimoniului nostru european comun” – Radu Vințeanu, manager Biblioteca Județeană „Alexandru și Aristia Aman”.

Biblioteca Județeană „Alexandru și Aristia Aman”, prin secția American Corner Craiova, anunță organizarea de cursuri gratuite de limba engleză, nivel intermediar, B1/B2 – cursurile se adresează persoanelor adulte și se vor desfășura în perioada 17 septembrie  – 7 noiembrie 2025.

Întâlnirile vor avea loc săptămânal, miercurea, începând cu ora 18:00, pe platforma online Zoom.

Trainerul cursului va fi lector univ. dr. Ana Maria Demetrian.

Doamna dr. Ana Maria Demetrian este lector universitar la Facultatea de Litere, din cadrul Universității din Craiova și trainer în cadrul centrului de limbă engleză Professor A’s International Academy pe care îl conduce.

Acest proiect educațional este susținut financiar din grantul acordat de Ambasada Statelor Unite la București, în urma parteneriatului cu Consiliul Județean Dolj și Biblioteca Județeană „Alexandru și Aristia Aman”.

Pentru înscrieri, persoanele interesate sunt invitate să contacteze:

• Secretariatul bibliotecii la numărul de telefon: 0251 522 393, Secția American Corner Craiova.
• Sediul bibliotecii, situat pe strada Mihail Kogălniceanu, nr. 9

Înscrierile sunt deschise în perioada 3-12 septembrie 2025 și vor fi limitate la un număr de 25 de locuri.

Scopul acestui curs este acela de a îmbunătăți abilitățile de comunicare în limba engleză și de a consolida cunoștințele de gramatică la un nivel adecvat pentru o comunicare eficientă într-un mediu profesional și social.

La finalul programului cursanții vor deprinde abilități de comunicare, cursul va oferi participanților oportunități ample de a își dezvolta abilitățile de comunicare în limba engleză, inclusiv înțelegerea și exprimarea orală și scrisă. Participanții vor avea ocazia să își consolideze cunoștințele de gramatică, astfel încât să poată folosi limba engleză corect și adecvat în diverse situații de comunicare.

Biblioteca Județeană „Alexandru și Aristia Aman” lansează un nou proiect transfrontalier: „Creativitate și Inteligență Artificială în bibliotecile publice din Vratsa și Dolj”!

Biblioteca Județeană „Alexandru și Aristia Aman” continuă procesul de modernizare și diversificare a serviciilor pentru comunitate prin implementarea proiectului transfrontalier „Creativitate și Inteligență Artificială în bibliotecile publice din Vratsa și Dolj”, finanțat prin programul INTERREG RO-BG.

Proiectul aduce noutăți importante pentru utilizatori: modernizarea site-ului bibliotecii, introducerea unui asistent virtual disponibil 24/7, instruirea bibliotecarilor în domeniul inteligenței artificiale și lansarea Academiei de Educație Creativă pentru Copii.

Această inițiativă se înscrie pe linia strategică a bibliotecii de a deveni un spațiu modern, dinamic și inovator, alături de proiectele recente și în curs de derulare:

• inaugurarea Muzeului Cărții și Exilului Românesc în anul 2023;
• Biblioteca – Hub Digital pentru comunitatea județului Dolj, proiect derulat de Consiliul Județean Dolj, demersul fiind finanțat prin PNRR;
• noi proiecte INTERREG dedicate extinderii accesului la servicii moderne.

„Inteligența artificială face parte din viitorul nostru, iar pregătirea comunității pentru acest viitor este foarte importantă. Proiectul câștigat va transforma Biblioteca Județeană Alexandru și Aristia Aman într-un centru modern de învățare, adaptat realităților digitale.

În timp ce bibliotecarii vor fi instruiți în utilizarea responsabilă a inteligenței artificiale, copiii din Craiova vor beneficia de un program care îi va ajuta să exploreze creativitatea cu ajutorul tehnologiei, în mod informat și sigur. În plus, modernizăm site-ul bibliotecii, introducem asistenți virtuali și investim în echipamente moderne, dar mai ales în educație.

Inteligența artificială trebuie folosită pentru informare corectă, gândire critică și dezvoltare personală, iar noi, administrația județeană, trebuie să găsim soluții pentru a o integra responsabil în viața de zi cu zi, în folosul cetățenilor.

Cosmin Vasile, președintele Consiliului Județean Dolj

„Biblioteca este un spațiu viu, conectat permanent la nevoile dinamice ale comunității. Prin acest proiect, continuăm procesul de modernizare și diversificare a serviciilor bibliotecii, proces în care tradiția întâlnește inovația digitală și se completează armonios. Ne dorim ca utilizatorii noștri – copii, tineri și adulți – să aibă acces nu doar la cărți și informație, ci și la instrumente moderne care îi ajută să se dezvolte în mod creativ.

Inteligența artificială reprezintă nu doar o provocare, dar și o oportunitate pentru viitor, iar Biblioteca Aman își asumă rolul de a sprijini comunitatea în utilizarea responsabilă a acestei tehnologii.”

Radu Vințeanu, manager Biblioteca Județeană „Alexandru și Aristia Aman”

Expoziție de carte în limba engleză dedicată elevilor și studenților interesați de studii în SUA

Biblioteca Județeană „Alexandru și Aristia Aman”, prin secția American Corner Craiova, organizează în luna septembrie o expoziție tematică de carte în limba engleză, dedicată elevilor și studenților care își doresc să urmeze studii în Statele Unite ale Americii.

Expoziția reunește volume utile și actuale care oferă informații esențiale despre procesul de admitere, redactarea eseurilor motivaționale, obținerea recomandărilor academice și adaptarea la viața de student internațional în SUA.

Printre titlurile expuse pot fi regăsite:

• College Essay Essentials. A Step-by-Step Guide to Writing a Successful College Admissions Essay, de Ethan Sawyer
• How to Write a Winning Recommendation Letter for Master and PhD Candidates. 100 Winner Letters of Recommendation, de Reza Nazari
• Survive and Thrive: The International Student’s Guide to Succeeding in the U.S., de Tina L. Quick
• College Admission, From Application to Acceptance, de Robin Hamlet și Christine VanDeVelde

Expoziția poate fi vizitată pe tot parcursul lunii septembrie, la sediul Bibliotecii Județene „Alexandru și Aristia Aman”, în spațiul dedicat American Corner Craiova.

Evenimentul are ca scop sprijinirea tinerilor interesați de oportunitățile educaționale oferite de instituțiile de învățământ superior din SUA, prin accesul la resurse relevante și de calitate.

Vă așteptăm cu drag!

Biblioteca Județeană „Alexandru și Aristia Aman”  organizează joi, 28 august, o dublă lansare de carte.

În cadrul evenimentului vor fi prezentate volumele:

• „Hatice și elefantul”, autor: Iolanda Mirea.
• „Macii iubirii: Coquelicots d’amour”, autori: Ileana Nana Necșuțu (Filip), Elena Camelia Filip, Claudiu Daniel Cotigă și Mihai Sebastian Filip;

Autoare a unui volum de versuri și a patru romane, jurnalist la Tribuna Olteniei și coordonatoare a revistei Avânt, Iolanda Mirea aduce în atenția publicului cu un nou roman de ficțiune istorică.

Alături de ea, își aduc contribuția literară autorii:

• Ileana Nana Necșuțu, cu 41 de volume publicate,
• Elena Camelia Filip, autoare a două cărți,
• Mihai Srbastian Filip, autor a trei volume,
• Claudiu Daniel Cotigă, autor a două volume de poeme.

Volumul „Macii iubirii: Coquelicots d’amour” se remarcă prin includerea unor poeme traduse în limba franceză, fapt ce îi conferă deschidere culturală.

Evenimentul va avea loc începând cu ora 17:00, în sala „Acad. Dinu C. Giurescu” a Bibliotecii Județene.

Biblioteca Județeană „Alexandru și Aristia Aman”, prin compartimentul Mediatecă și American Corner, propune expoziția de cărți și materiale multimedia intitulată „Cărțile Prind Viață: Adaptări Cinematografice”.

Expoziția, disponibilă pe tot parcursul lunii august, cuprinde o selecție de cărți și filme bazate pe opere literare celebre, oferind vizitatorilor ocazia de a descoperi legătura dintre literatura scrisă și arta cinematografică.

Evenimentul se adresează tuturor iubitorilor de carte și film, oferindu-le posibilitatea de a explora transformarea unor povești îndrăgite în producții cinematografice de succes, precum Să ucizi o pasăre cântătoare, The Revenant: Legenda lui Hugh Glass, 12 ani de sclavie, Doctor Sleep, Goosebumps sau Stăpânul inelelor.

Biblioteca Județeană „Alexandru și Aristia Aman”, prin Secția Mediatecă, organizează în perioada 11 – 27 august cursuri gratuite de limba franceză pentru începători, dedicate copiilor cu vârste cuprinse între 6 și 8 ani.

Atelierele sunt susținute de Andreea Monica Păceană și Gabriela-Larisa Marica, studente ale Facultății de Litere, specializarea Română-Franceză, și se vor desfășura în fiecare zi de luni și miercuri, între orele 10:00 – 11:00, în sala „Marin Sorescu” a bibliotecii.

Înscrierile se fac în perioada 4 – 8 august, în intervalul orar 08:30 – 15:30, în limita celor 20 de locuri disponibile, astfel:

• personal, la sediul central al Bibliotecii Județene „Alexandru și Aristia Aman”;
• telefonic, la numărul 0251 522 393.

Vă așteptăm să descoperiți bucuria învățării limbii franceze într-un mediu prietenos și interactiv!

Cel mai mare sinolog român, Constantin Lupeanu, fost ambasador al țării noastre în Republica Populară Chineză, va fi prezent, vineri, la Biblioteca Județeană „Alexandru și Aristia Aman”, pentru a participa la un eveniment în cadrul căruia fostul diplomat va face o donație de carte. 

Manifestarea – „În dialog cu Constantin Lupeanu – scriitor, traducător și fost ambasador al României în China” – reprezintă și o reîntâlnire cu personalități culturale din Craiova, precum și prezentarea volumelor „Corabia piraților” și „Iubire fără frontieră”, semnate de autor. Cărțile vor fi prezentate de prof. Mihaela Rădulescu.

Evenimentul va fi moderat de Rodica Păvălan, șef Serviciu Relații cu Publicul în cadrul Bibliotecii Județene Aman.

Constantin Lupeanu – considerat de specialiști drept cel mai important sinolog român – are o activitate remarcabilă ca traducător, cu peste 30 de volume traduse din limba chineză în limba română.

Absolvent al Colegiului Național „Carol I” din Craiova, autorul revine în orașul natal însoțit de membrii apropiați ai familiei și poposește la Biblioteca Județeană Aman, instituție care se bucură deja de sprijinul său prin donații de carte.

Evenimentul va avea loc începând cu ora 11:00, în sala „Acad. Dinu C. Giurescu” a Bibliotecii Județene.

Biblioteca Județeană „Alexandru și Aristia Aman”, prin Secția de Împrumut pentru Copii și Tineret -Ludotecă, continuă seria activităților gratuite desfășurate în cadrul programului Biblioteca din Vacanță, program aflat la cea de-a 12-a ediție.

Programul activităților propuse pentru intervalul 1 – 31 august  este următorul:

1. Atelier – Puterea din mintea mea – workshop psihologic pentru elevii claselor V-VIII, susținut de lector: Dr. Viorel Stănescu, psiholog clinician.

Atelierul se defășoară în luna august în fiecare zi de luni în intervalul orar 9.00 – 10.00.

Înscrierile se fac la Secția pentru Copii și Tineret, în perioada 14.07.2025– 25.07.2025, la numărul de telefon 0372.992.209, în limita celor 15 locuri disponibile/atelier, ce vor fi ocupate în ordinea înscrierilor.

2. Atelier – Teatru pe roluri – se adresează elevilor din clasele 0-IV.

Atelierul se defășoară în luna august în fiecare zi de joi în intervalul orar 9.30 -10.30.

3. Atelier – Public Speaking – se adresează elevilor din clasele V-VIII.

Atelierul se defășoară în luna august în fiecare zi de joi în intervalul orar 10.30-11.30.

Atelierele: Teatru pe roluri și Public Speaking se desfășoară sub coordonarea voluntarilor de la Interact Club – Craiova.

Înscrierile pentru atelierele Teatru pe roluri și Public Speaking se fac la Secția pentru Copii și Tineret, în perioada 14.07.2025– 25.07.2025, la numărul de telefon 0372.992.209, în limita celor 20 de locuri disponibile/atelier, ce vor fi ocupate în ordinea înscrierilor.

Biblioteca Județeană „Alexandru și Aristia Aman”, prin Secția Depozit General și Săli de Lectură, organizează cursuri gratuite de limba germană pentru începători desfășurate de voluntar Roxana Glugă, studentă a Facultății de Litere, secția Engleză – Germană.

Cursurile se desfășoară în fiecare zi de luni și miercuri în intervalul orar 11.00 – 12.00, în perioada 21 iulie – 21 august, la sediul bibliotecii județene (în sala „Acad. Basarab Nicolescu”) și se adresează elevilor cu vârstele între 6 și 12 ani.

Înscrierile se realizează în perioada 9 -16 iulie, în intervalul orar 08.15-15.30, în limita locurilor disponibile:

1. personal, la sediul central al Bibliotecii Județene „Alexandru și Aristia Aman”, secția Secția Depozit General și Săli de Lectură.
2. telefonic, la numărul: 0251 522 393.

Sunt disponibile 20 locuri per atelier.