Toate articolele scrise de Pencea Alina

Martin Luther King’s Legacy

 

Biblioteca Județeană „Alexandru și Aristia  Aman”, prin compartimentul Mediatecă și American Corner, organizează expoziția intitulată „Martin Luther King’s Legacy”.

Expoziția de carte, disponibilă în perioada 17-31 ianuarie, este realizată pentru a marca Ziua Martin Luther King Jr., sărbătorită luni, 17 ianuarie, atât în Statele Unite cât și la nivel internațional. Evenimentele culturale organizate cu acest prilej onorează realizările lui Martin Luther King, Jr., un pastor baptist care, în lupta pentru încetarea segregării rasiale, a susținut marșuri lipsite de violență. Cel mai cunoscut marș este cel din anul 1963, desfășurat la Washington, atunci când Martin Luther King, Jr. a rostit celebrul discurs „I have a dream” în fața a 200.000 de susținători ai drepturilor civile ale afro-americanilor.

Considerat cel mai influent dintre liderii activiști afro-americani pentru drepturile civile din anii 1960, acesta a jucat un rol esențial în adoptarea Actului privind drepturile civile din 1964 (care a interzis discriminarea în spațiile publice, accesarea facilităților și locurilor de muncă) și a Legii privind drepturile de vot din 1965. King a fost premiat cu Premiul Nobel pentru Pace în anul 1964, devenind cel mai tânăr laureat la această categorie. A fost asasinat pe 4 aprilie 1968.

Din expoziție fac parte titluri precum:

– Civil Rights Marches, de Linda și Charles George

– The Day Martin Luther King, Jr., Was Shot. A Photo History of the Civil Rights Movement, de Jim Haskins

– The Assassination of Martin Luther King Jr., de R. Conrad Stein

– I Have a Dream, ediție ilustrată, cuvânt înainte de Coretta Scott King

– Historic Speeches of African Americans, de Warren J. Halliburton

– Words that Shook the World. 100 Years of Unforgettable Speeches and Events, Richard Greene

 

Biroul de Presă al Bibliotecii Județene  Alexandru și Aristia Aman”

Universalul Eminescu

 

Biblioteca Județeană „Alexandru și Aristia Aman”  marchează Ziua Culturii Naționale, precum și împlinirea a 172 de ani de la nașterea lui Mihai Eminescu, prin organizarea unei expoziții de carte, conținând traduceri din opera marelul poet.

Expoziția de carte, intitulată „Universalul Eminescu”, poate fi vizitată începând de vineri, 14 ianuarie, până la data de 31 ianuarie 2022, în salonul expozițional al Bibliotecii Județene „Alexandru și Aristia Aman”.

Dintre titlurile pregătite de bibliotecarii serviciului Depozit General și Săli de lectură, amintim:

  • Eminescu, Mihai, Poezii = Puizii : Ediţie româno-aromână, ediţie de Chirata Iorgoveanu .- Bucureşti : Editura Minerva, 1981
  • Eminescu, Mihai, Von den vielen hundert schiffen : Gedichte, traducere de Carmen Sylva, Mite Kremnitz, Konrad Richter… .- Bukarest : Editura Universal Dalsi, 1998 (ediție în limba germană)
  • Eminescu, Mihai , Luceafărul = Evening Star , Traducere nouă în limba engleză de Josef Johann Soltesz .- Oradea : Editura Mihai Eminescu, 2004
  • Eminescu, Mihai, Din valurile vremii = Dall’onde degli evi, ediţie bilingvă (româno-italiană), traducere, antologie critică şi biobibliografie de Geo Vasile .- Iaşi : Institutul European, 2008
  • Eminescu, Mihai, Poezii=Poiemata, Traducere : Rita Boumi Papa .- Bucureşti : Uniunea Elenă din România, 1999 ( ediție în limba greacă)
  • Eminescu, Mihai, Krídla z vosku, prelozila Viera Prokesová .- Brezova : Editura Milanium, 2007, ( ediție în limba sârbă)
  • Eminescu, Mihai, Poesii alese = Poesias escogidas, prefață, selecție și traducere: Mario Castro Navarrete .- Iași : Editura Vasiliana ’98, 2016 ( ediție în limba spaniolă)

Ziua Culturii Naționale, ajunsă la cea de XII-a ediție și celebrată la aniversarea poetului Mihai Eminescu, este o sărbătoare cu statut național, inițiată de Academia Română în anul 2010.

 

Biroul de presă al Bibliotecii Județene „Alexandru și Aristia Aman”

 

Biblioteca Județeană „Alexandru și Aristia Aman”, prin secția American Corner, organizează în perioada 01.02.2022 – 26.04.2022 cursuri gratuite de limba engleză, nivel începător și B1.

Cursurile se adresează persoanelor cu vârsta cuprinsă între 25 – 55 de ani. Trainerul cursului va fi doamna dr. Ana Maria Demetrian, lector univ. dr. la Facultatea de Litere din cadrul Universității din Craiova și trainer în cadrul centrului de limbă engleză „Professor A’s International Academy”, pe care îl conduce. Întâlnirile vor avea loc în fiecare marți, la ora 17.30, pe platforma online Zoom.

Înscrierile pentru cursul de limba engleză vor avea loc în perioada 12.01.2022 – 27.01.2022, în limita a 30 de locuri. Înscrierile se pot face telefonic, la Secretariatul Bibliotecii Județene „Alexandru și Aristia Aman”, la numărul de telefon 0251/ 532 267, la secția American Corner Craiova, interior 110, la sediul bibliotecii, str. Mihail Kogălniceanu, nr. 9, sau la adresa de mail: americancornercraiova@gmail.com. În momentul înscrierii, doritorii trebuie să ofere următoarele informații: nume și prenume, număr de telefon, adresa de mail, precum și opțiunea nivelului.

Cursul de limba engleză pentru adulți este susținut financiar din grantul oferit de Ambasada Statelor Unite la București, în baza parteneriatului încheiat cu Consiliul Județean Dolj și Biblioteca Județeană „Alexandru și Aristia Aman”.

Prin organizarea programelor de educație continuă, ne dorim să venim în ajutorul persoanelor adulte dornice să deprindă cunoștințe de limba engleză, să își dezvolte abilitățile de comunicare, să cunoască bazele gramaticii limbii engleze.

La finalul programului, cursanții vor putea înțelege informații de bază, îndrumări simple, cuvinte și expresii uzuale, vor stăpâni trei timpuri verbale: prezent, trecut și viitor, conceptul de articole, substantivul, numeralul și pronumele, vor avea capacitatea de a construi propoziții simple sau un text scurt și de a răspunde la întrebări simple.

 

Story Time

Biblioteca Județeană „Alexandru și Aristia  Aman”, prin secția Mediatecă și American Corner Craiova, organizează luni, 8 noiembrie 2021, la ora 09.30, în cadrul proiectului „Story Time”, o nouă sesiune de lectură.

La această întâlnire, care va avea loc pe platforma online Zoom, participă elevi de la Școala Generală Particulară „Ethos”, coordonați de prof. Monica Mărunțelu. În cadrul sesiunii de lectură, se va citi din cartea „Don’t eat the teacher”, de Nick Ward.

Prin proiectul „Story Time”, Biblioteca Județeană „Alexandru și Aristia Aman” vine în sprijinul profesorilor și al elevilor, prin organizarea de programe extra-curriculare. Totodată, ne propunem să încurajăm lectura prin alegerea de titluri atractive pentru cei mai mici dintre școlari, dar și cunoașterea limbii engleze, una dintre limbile de circulație internațională.

Lansare de carte – „Prieteni și dușmani”

Biblioteca Județeană „Alexandru și Aristia Aman” organizează luni, 27 septembrie, la ora 16.00, în curtea instituției, lansarea volumului „Prieteni și dușmani”, autor Dragomir Costineanu.

La eveniment, alături de autor, vor participa Nicolae Marinescu, moderator, precum și invitații Ionel Bușe, Ilona Duță și Petrișor Militaru.

Dragomir Costineanu este doctor în studii extrem-orientale, profesor de teatru, kabuki (Institut Naţional des Langues et Civilisations Orientales din Paris), literatură comparată (Universitatea din Arras), limba şi literatura română (Universitatea din Montpellier) şi cercetător (Centre Interuniversitaire de Recherches et d’Etudes Roumaines & Centre Interuniversitaire de Recherches sur la Renaissance Italienne, Universitatea Sorbonne Nouvelle – Paris III).

În prefața romanului, Ionel Bușe suprinde complexitatea scriiturii lui Dragomir Costineanu astfel: „Stilul scriiturii comportă multiple inovaţii formale, în care realul irumpe în naraţiune. Exemplele sunt multiple: capitolele sunt definite prin culori dominante, urmate de o mică enigmă descifrabilă doar după parcurgerea lor; toate capitolele sunt prevăzute cu un prolog (o introducere geografică, meteorologică, astronomică, istorică, artistică, politică etc.) şi un epilog (primele opt capitole se încheie cu adevărate documente de arhivă radiofonică, din epocă); în plus, fiecare capitol ilustrează (cu dibăcie) unul sau mai multe principii ale fizicii cuantice.”

Comic Book Day

Biblioteca Județeană „Alexandru și Aristia Aman”, prin  compartimentul American Corner, organizează, în perioada 24 septembrie – 8 octombrie, expoziția de benzi desenate „Comic Book Day”. Evenimentul marchează Ziua cărților și revistelor de benzi desenate, sărbătorită la data de 25 septembrie.

Cu această ocazie, Biblioteca Județeană „Alexandru și Aristia Aman” propune o expoziție de benzi desenate în care se regăsesc titluri precum:

– Tom Scioli, „Jack Kirby – The Epic Life of the King of Comics”

– Alan Moore, „Alan Moore’s Writing for Comics”

– John Ridley, Georges Jeanty, Karl Story, „The American Way”, 10th  Anniversary Edition

– Simon Spurrier, Jeff Loveness, „Justice League – Galaxy of Terrors”

– Alan Burnett, Paul Dini, „Batman – The Adventures Continue”

– Joe Kelly et al., „Superman – The City of Tomorrow”

Noile benzi desenate intrate în colecțiile secției Mediatecă și American Corner vor fi expuse în perioada 24 septembrie – 8 octombrie, urmând ca utilizatorii să le poată consulta gratuit.

Biblioteca Județeană „Alexandru și Aristia  Aman”, prin secția American Corner Craiova, vine în sprijinul liceenilor care vor susține proba la limba engleză în cadrul examenului național de bacalaureat.

Astfel, începând cu data de 15 octombrie 2021, Biblioteca Județeană „Alexandru și Aristia Aman” în colaborare cu doamna lector universitar Ana Maria Demetrian organizează cursuri gratuite de limba engleză, cursuri care se adresează elevilor de liceu care doresc să se pregătească pentru susținerea examenului național de bacalaureat la limba engleză. Doamna dr. Ana Maria Demetrian este lector universitar la Facultatea de Litere, din cadrul Universității din Craiova și trainer in cadrul centrului de limbă engleză Professor A’s International Academy pe care il conduce.

Cursul este susținut financiar din grantul oferit de Ambasada Statelor Unite la București, în urma parteneriatului pe care aceasta îl are cu Consiliul Județean Dolj și Biblioteca Județeană „Alexandru și Aristia Aman”.

Înscrierile se vor desfășura în perioada 27.09. – 14.10.2021 și se vor face în limita a 30 de locuri. Cei interesați se pot înscrie telefonic la secretariatul Bibliotecii Județene „Alexandru și Aristia Aman”, 0251/532267, la secția American Corner Craiova, interior 110, între orele 09:00 și 15:00, la adresa de mail funinsummeraman@gmail.com, unde vor menționa numele, prenumele, școala, clasa, adresa de mail și numărul de telefon.

Întâlnirile vor avea loc săptămânal, pe platforma online Zoom, până la finalul anului școlar 2021-2022.

Picturing America

Biblioteca Județeană „Alexandru și Aristia Aman” din Craiova, prin compartimentul Mediatecă și American Corner, organizează în perioada 21-30 septembrie expoziția de postere „Picturing America”.

În curtea bibliotecii vor fi expuse diverse postere care reflectă istoria, cultura și arta americane, printre care imagini cu monumente sau clădiri reprezentative, peisaje din parcuri și rezervații naturale, cultura și arta indo-americane, portrete ale membrilor și căpeteniilor din triburile indo-americane, personalități politice sau momente istorice reprezentative. Dintre lucrările care vor fi expuse, menționăm:

-N. C. Wyeth, “Cover Illustration for The Last of the Mohicans”, 1919

-Alexander Gardner, “Abraham Lincoln”, 1865

-Emanuel Leutze, “Washington Crossing the Delaware”, 1851

-Jacob Lawrence, “The Migration Series”, no. 57, 1940-1941

-George Caleb Bingham, “The County Election”, 1852

-Thomas Hart Benton, “The Sources of Country Music”, 1975

Prin organizarea acestui eveniment, ne dorim să apropiem publicul de cultura și civilizația americană și să popularizăm colecțiile disponibile la Biblioteca Județeană „Alexandru și Aristia Aman”, compartimentul Mediatecă și American Corner Craiova.

Flying Books

Proiectul „Flying Books”, unul dintre proiectele de suflet ale Bibliotecii Județene „Alexandru și Aristia Aman”, demarat în anul 2015 și menit să încurajeze lectura în  spații neconvenționale, se bucura de același succes ca în prima zi.

Ieri, bibliotecarii noștri au transportat la Aeroportul Craiova încă 1500 de cărți, care completează acum fondul de carte deja existent pe rafturile de la terminalul „plecări”. În felul acesta, toți cei care aleg transportul aerian au parte de o surpriză plăcută și de posibilitatea de a petrece timpul în compania unei cărți, pe durata călătoriei cu avionul.

„Manifestăm un interes deosebit față de biblioteca din aeroport. Practic, cei care vin sau pleacă din Craiova trec prin „filtrul lecturii”. Acest lucru, departe de a reprezenta o corvoadă, este o bună oportunitate de a ne îmbunătăți timpul de așteptare sau de călătorie. Știm cu toții faptul că în cărți se pot identifica cei mai buni tovarăși de drum. Tocmai de aceea am lansat acest proiect și am decis, în mod regulat, să completăm și înnoim fondul de carte. Reacțiile pe care le-a determinat proiectul ne-a demonstrat faptul că oamenii, în număr tot mai mare, aleg să călătorească în compania cărților”, a declarat Lucian Dindirică, managerul Bibliotecii Județene „Alexandru și Aristia Aman”.

 

Biblioteca Județeană „Alexandru și Aristia  Aman” marchează vineri, 17 septembrie 2021, împlinirea a 140 de de ani de la nașterea poetului George Bacovia, prin organizarea unei expoziții de carte.

Dintre titlurile care vor fi expuse în holul bibliotecii, începând cu ora 09.00, amintim:

Plumb / George Bacovia – Timişoara : Editura Helicon, 1996 ;

Comedii în fond / George Bacovia – Bucureşti : Librăria „Universală” Alcalay & Co., [s.a.];

Plumb. Scîntei galbene / George Bacovia; Antologie, tabel cronologic, prefaţă, note şi bibliografie de Adriana Mitescu – Bucureşti : Editura Albatros, 1976;

Versuri şi proză / George Bacovia – Bucureşti : Editura Albatros, 1985;

Plumb = Lead / George Bacovia – Bucureşti : Editura Minerva, 1980;

Proză / George Bacovia – Bucureşti : Editura Minerva, 1980;

Poezii / George Bacovia – Bucureşti : Editura Minerva, 1980

Născut la data de 17 septembrie 1981, în Bacău, în familia soților Dimitrie și Zoe, cu numele George Andone Vasiliu, George Bacovia a fost unul dintre cei mai importanți poeți români, reprezentant de seamă al simbolismului.